Vardo suteikimas vaikui - svarbus ir atsakingas žingsnis, o taisyklingas jo vartojimas - kalbos kultūros dalis. Lietuvių kalboje vardų kirčiavimas turi savitas tradicijas ir taisykles, kurios kartais kelia diskusijų ir nesusipratimų. Šiame straipsnyje apžvelgsime pagrindinius vardų kirčiavimo principus, remdamiesi kalbininkų rekomendacijomis ir atsižvelgdami į dabartinę vartojimo praktiką.
Vardų kirčiavimo svarba ir problemos
Taisyklingas vardų kirčiavimas yra svarbus ne tik kalbos taisyklingumo, bet ir kalbos kultūros požiūriu. Tačiau vardų kirčiavimas lietuvių kalboje neretai kelia problemų. Viena iš jų - besikeičiančios normos ir rekomendacijos. Kalbininkai nuolat diskutuoja dėl tam tikrų vardų kirčiavimo, o jų rekomendacijos ne visada sutampa su visuomenės vartojimo įpročiais.
2009 m. išleistas K. Kuzavinio ir B. Savukyno „Lietuvių vardų kilmės žodyno“ šeštasis leidimas turėjo tapti patikimu šaltiniu, nurodančiu taisyklingas vardų kirčiuotes. Tačiau net ir šis autoritetingas leidinys nesustabdė diskusijų ir nesutarimų dėl vardų kirčiavimo. Kai kurie kalbininkai kritikuoja „naująją“ kalbininkų kartą, kuri, jų nuomone, išnormino vardų kirčiavimą, panašiai kaip ir daugelį bendrinių žodžių.
Fortunatovo-de Sosiūro dėsnis ir vardų kirčiavimas
Lietuvių kalbos kirčiavimo taisyklės remiasi Fortunatovo-de Sosiūro dėsniu, kuris teigia, kad jei žodžio antrojo nuo galo skiemens balsis yra trumpas arba tvirtagalis, tai žodis negali būti pastovaus kirčiavimo - jo v. vard. galūnė kirčiuojama kairiniu kirčio ženklu. Šis dėsnis taikomas ir vardams.
Pavyzdžiui, vardai Edmà, Astà, Danà, Gratà, Majà, Vladà, Žanà, Barborà, Beatà, Daratà, Dianà, Joanà, Kleopatrà, Kristijonà, Tamarà, Vincentà pagal šį dėsnį turėtų būti kirčiuojami nepastoviai, t. y. jų kirčio vieta turėtų kisti priklausomai nuo linksnio. Tačiau „naujoji“ kalbininkų karta šiuos vardus dažnai kirčiuoja pastoviai, antrąjį nuo galo skiemenį.
Taip pat skaitykite: "Skilimas": psichologinio portreto ypatumai
Senieji bibliniai vardai
Senieji bibliniai vardai, kurių antrasis nuo galo skiemuo kirčiuojamas tvirtagale priegaide arba trumpas jo balsis, taip pat negali būti pastovaus kirčiavimo. Tokie vardai kaip Jõbas, Jõnas, Mõrkus, Mõzė, Nõjus, Pẽtras, Rõkas, Adõmas, Abraõmas, Antãnas, Baltramiẽjus, Bonifãcas, Florijõnas, Galijõtas, Grigãlius, Mikalõjus, Ievà, Onà, Klarà, Mortà, Brigità, Marijà, Daratà, Elenà, Kotrynà, Danà, Gratà, Rūtà, Laurentinà ir kt. turėtų būti kirčiuojami su kairiniu kirčio ženklu.
Dvikamienių vardų kirčiavimas
Dvikamienių vardų, tokių kaip Daũmantas, Deĩmantas, Dìrmantas, Eĩdmantas, Galìmantas, Gaudìmantas, Gẽdmantas, Geĩsmantas, Gerìmantas, Leĩmantas, Nerìmantas, Rãdmantas, Rìmantas, Tìlmantas, Valìmantas ir t. t., moteriškosios formos (Daũmantė, Deĩmantė, Dìrmantė, Eĩdmantė ir t. t.) dažnai kirčiuojamos pagal vyrų vardus. Tačiau ne visada tai yra geras sprendimas. Kalbininkai rekomenduoja atsižvelgti į bendrinių žodžių pavyzdžius (pvz., kiẽmsargis - kiẽmsargė) ir moteriškosios giminės formą kirčiuoti taip, kad būtų išlaikyta vyriškosios giminės kirčio vieta ir priegaidė.
Naujesnių nekrikščioniškųjų moterų vardų kirčiavimas
Susirūpinimą kelia ir naujesnių nekrikščioniškųjų moterų vardų, parinktų pagal malonius ar įspūdingus dalykùs įvardijančius daiktavardžius, kirčiavimas. Net pãčios vardų turėtojos kartais taria Áušra, Dáina, nors bendriniai daiktavardžiai yra aušrà, dainà. Kalbininkai pabrėžia, kad tokių vardų norminis kirčiavimas turėtų būti tik Aušrà, Dainà.
Taip pat neteisingas yra pastovus vardų kirčiavimas Dãlia, Rãsa, Ū͂la, nors daiktavardžiai yra dalià, rasà, Ūlà. Kilmininkas tokių vardų turėtų būti Daliõs, Rasõs, Ūlõs.
Svetimžodžių vardų kirčiavimas
Svetimi vardai dažnai kirčiuojami pagal originalo kalbos taisykles. Tačiau lietuvių kalboje galioja savi kirčiavimo dėsniai, todėl svetimus vardus reikėtų pritaikyti prie lietuvių kalbos sistemos. Jeigu priešpaskutiniame skiemenyje yra kirčiuotas trumpasis arba tvirtagalis balsis, lietuvių kalboje pastovaus kirčiavimo 1-oji kirčiuotė niekaip neįmanoma, o turi būti tik 2-oji.
Taip pat skaitykite: Kaip vardas veikia likimą
Vardų kirčiavimo rekomendacijos
Apibendrinant, galima pateikti tokias vardų kirčiavimo rekomendacijas:
- Laikykitės Fortunatovo-de Sosiūro dėsnio.
- Atsižvelkite į senųjų bibliinių vardų kirčiavimo tradicijas.
- Dvikamienių vardų moteriškąsias formas kirčiuokite atsižvelgdami į vyriškosios giminės kirčio vietą ir priegaidę.
- Naujesnius nekrikščioniškuosius moterų vardus kirčiuokite pagal bendrinių daiktavardžių kirčiavimo taisykles.
- Svetimus vardus pritaikykite prie lietuvių kalbos kirčiavimo sistemos.
- Pasitikrinkite vardų kirčiavimą patikimuose žodynuose ir kalbininkų rekomendacijose.
Taip pat skaitykite: Apie individualybę literatūroje
tags: #vardas #nerimas #kirciavimas